Być w niebie, być w piekle

"Być w niebie oznacza stać się bardziej ludzkim niż kiedykolwiek może się to nam udać, będąc na ziemi; wejść do piekła oznacza zostać wygnanym z człowieczeństwa. To co jest wrzucone (lub wrzuca się) do piekła, nie jest człowiekiem: są to 'pozostałości'. Być kompletnym człowiekiem oznacza mieć pasje posłuszne woli, a wolę ofiarną Bogu; być byłym człowiekiem, czyli 'przeklętym duchem', oznaczałoby zapewne składać się z woli całkowicie skoncentrowanej na sobie oraz pasji zupełnie niekontrolowanych przez wolę".

- C.S. Lewis, Problem cierpienia, Logos, Warszawa 2024, s. 160.

Odpowiedź dla wszystkich, którzy sprzeciwiają się doktrynie piekła

"Na dłuższą metę odpowiedź dla wszystkich, którzy sprzeciwiają się doktrynie piekła jest sama w sobie pytaniem: O co prosisz Boga? Aby wymazał ich dawne grzechy i za wszelką cenę dał im nowy początek, łagodząc wszelkie trudności i oferując każdą możliwą cudowną pomoc? Ale On to uczynił na Kalwarii. Aby im przebaczył? Nie otrzymają przebaczenia. Aby zostawił ich w spokoju? Niestety, obawiam się, że tak właśnie czyni".

C.S. Lewis, Problem cierpienia, Oficyna Wydawnicza Logos, Warszawa 2024 , s. 164. 

Niezależnie od tego, jak postępujemy, realizujemy Boży plan

"Miłosierny człowiek dąży do dobra swojego bliźniego i w ten sposób czyni 'wolę Bożą' świadomie współpracując z 'prostym dobrem'. 

Okrutny człowiek uciska swojego bliźniego, co jest prostym złem. Ale czyniąc takie zło, jest on wykorzystywany przez Boga, bez swojej wiedzy i zgody; do wytworzenia dobra złożonego - tak, że pierwszy człowiek służy Bogu jako syn, a drugi jako narzędzie. 

Niezależnie od tego, jak postępujemy, realizujemy Boży plan, Jednak czy realizujemy go jak Judasz (zdrajca) czy jako Jan (wierny uczeń), ma ogromne znaczenie dla nas samych".

C.S. Lewis, Problem cierpienia, Logos, Warszawa 2024, s. 140. 

Bardziej niż ten świat

„Jeśli w naszym życiu Bóg jest na pierwszym miejscu, to wszystko inne znajduje się na właściwym miejscu. Ponieważ bardziej niż ten świat kochamy coś innego – to nawet ten świat kochamy bardziej niż ci, którzy nie znają niczego poza nim".

- C.S. Lewis

Bunt gałęzi przeciwko drzewu

"Jeśli mój obowiązek wobec rodziców jest przesądem, to tak samo jest z moimi obowiązkami wobec potomstwa. Jeśli przesądem jest sprawiedliwość, to przesądem jest również mój obowiązek wobec mojego kraju lub mojej rasy. Jeśli dążenie do wiedzy naukowej jest prawdziwą wartością, to tak samo jest z wiernością małżeńską. Bunt nowych ideologii przeciwko Tao jest buntem gałęzi przeciwko drzewu: gdyby buntownikom udało się odnieść sukces, wówczas odkryliby, że zniszczyli samych siebie". 

C. S. Lewis, Koniec człowieczeństwa, Logos, Warszawa 2022, s. 58.

Tworzymy ludzi bez serca i oczekujemy od nich cnoty

"W duchu koszmarnego prostactwa usuwamy organ, a mimo to żądamy, aby funkcjonował. Tworzymy ludzi bez serca i oczekujemy od nich cnoty i przedsiębiorczości. Śmiejemy się z honoru i jesteśmy zszokowani, gdy znajdujemy wśród nas zdrajców. Kastrujemy i każemy kastratom być płodnymi".

C.S. Lewis, Koniec człowieczeństwa, Logos, Warszawa 2022, s. 36.

Otwarty umysł

"Otwarty umysł w kwestiach, które nie są ostateczne jest użyteczny. Ale otwartość umysł w kwestii ostatecznych podstaw rozumu teoretycznego lub praktycznego jest idiotyzmem. Jeśli ktoś ma otwarty umysł w tych sprawach, niech przynajmniej jego usta będą zamknięte".

C. S. Lewis, Koniec człowieczeństwa, Logos, Warszawa 2022, s. 62.

Eunuchowie i normalni mężczyźni

"Bardzo wątpię, czy historia ukazuje nam przykład nawet pojedynczego człowieka, który wykroczywszy poza ramy tradycyjnej moralności i osiągnąwszy władzę, wykorzystał tę władzę w sposób dobroczynny.

Jestem skłonny sądzić, że Naprawiacze będą nienawidzić tych, których zreformowali. Chociaż sztuczne sumienie, które zaszczepiają nam, swoim poddanym, uznają za jakąś ułudę, to jednak dostrzegają, że wytwarza ono w u nas iluzję sensu naszego życia, która wypada korzystnie na tle marności ich własnego życia: i będą nam tego zazdrościć, podobnie jak eunuchowie zazdroszczą normalnym mężczyznom". 

C. S. Lewis, Koniec człowieczeństwa, Logos, Warszawa 2022, s. 82.

Nikt nas dzisiaj nie bombarduje

"Pewien człowiek przebywający na linii frontu ujął to w następujący sposób: "Nikt nas dzisiaj nie bombarduje, nie pada deszcz i właśnie przysłano prowiant, więc cieszmy się". Czy nie inaczej mówi nasz Pan: "Wystarczy ci sił na dzisiejszy dzień". Bądź pewna, że nie zapominamy o Tobie w naszych modlitwach. 

C.S. Lewis, Listy do nieznajomej

Pogłoski o śmierci

"Cóż jest złego w pogłoskach o mojej śmieci? W umieraniu nie ma nic poniżającego - znałem kilka wspaniałych osób, które to zrobiły". 

C.S. Lewis, Listy do nieznajomej

Złość na Boga

„Żyłem wtedy, jak wielu ateistów lub antyteistów, w świecie pełnym sprzeczności. Utrzymywałem , ż Bóg nie istnieje. Ale równocześnie złościłem się na Boga za Jego nieistnienie. Złościłem się na Niego także za to, że stworzył świat”.

- C.S. Lewis 

Ufaj Bogu i rób swoje

 "Zgadzam się, że zwykle jedyną rzeczą, jaką człowiek może zmienić w swojej sytuacji, jest on sam. Często jednak nie może uczynić nawet tego - może jedynie prosić Boga, by to uczynił, w międzyczasie trwając w modlitwie, przyjmując sakramenty i przestrzegając zwyczajnych życiowych zasad. Nie można się zbytnio użalać nad swoim losem. Czy przeczytałaś św. Franciszka Salezego? Napisał mądre rzeczy na ten temat. Przesyłam serdeczne pozdrowienia". 

- C.S. Lewis, Listy do nieznajomej

Jeśli masz wątpliwości, lepiej nic nie mów

 "Z wyjątkiem rozmowy ze spowiednikiem, lekarzem czy prawnikiem (gdy pojawiają się sprzeczności) przyjmuję zasadę "Jeśli masz wątpliwości, lepiej nic nie mów". W każdym razie mogę powiedzieć przynajmniej tyle, że prawie zawsze żałowałem później, iż nie trzymałem języka za zębami".

C.S. Lewis, Listy do nieznajomej

Koszmary senne nie będą trwały wiecznie

"Och! Jakie to życie jest! Ty i ja mamy już za sobą większą jego część od tej, która nam pozostała. Nadejdzie czas, gdy wszystko się odmieni. Koszmary senne nie będą trwały wiecznie".

C.S. Lewis, Listy do nieznajomej

Lękajcie się Go, święci Jego

 "Dwie wartościowe linijki jednej z naszych mało wartościowych pieśni brzmią: Lękajcie się Go, święci Jego, a nie będziecie musieli się obawiać niczego innego".

- C.S. Lewis

Boża opieka nad finansami

"Śledząc Twoje doświadczenia można odnieść wrażenie, że to sam Bóg opiekuje się Twoimi finansami. Domyślam się, że czyni to za pośrednictwem przyjaznych Ci ludzi, co jest dobre zarówno dla nich, jak i dla Ciebie". 

- C.S. Lewis, Listy do nieznajomej

Troski nie są wieczne

"Jeśli chodzi o mnie, to mogę mieć jedynie nadzieję - fragmenty Twojego listu mnie w niej utwierdzają - że dzięki tym wszystkim doświadczeniom bardziej przybliżyłaś się do Boga, co bez nich nie byłoby możliwe. Pamiętaj, że troski te nie są wieczne. Wszystko pewnego dnia przeminie jak sen".

- C.S. Lewis, Listy do nieznajomej

Nie czytam gazet

 "Nigdy nie czytam gazet. W jakim celu miałbym to robić? Są w nich prawie wyłącznie kłamstwa i trzeba się poważnie natrudzić, by zrozumieć, o co w nich właściwie chodzi".

- C.S. Lewis, Listy do nieznajomej

Boże ramiona

"Otaczają nas Boże ramiona, nawet jeśli tego w ogóle nie odczuwamy" 

- C.S. Lewis, Listy do nieznajomej

Nie troszczcie się

Jestem pewny, że uraduje się Pani słysząc, iż Pani ostatnie doświadczenia były dla mnie źródłem wielkiego wsparcia i zachęty. Wyraźnie rozumiem (czułem to szczególnie mocno, gdy modliłem się o Panią w okresie poszukiwania pracy), że niepokój jest nie tylko cierpieniem, o którego usunięcie musimy prosić Boga, lecz także słabością, która wymaga Jego przebaczenia - nakazał nam bowiem, abyśmy nie troszczyli się o dzień jutrzejszy. Wiadomość, że Bóg w cudowny sposób chronił Panią przed tym grzechem i oszczędził cierpienia, umocniła mnie i wzbudziła nadzieję, że oboje otrzymamy Jego łaskę, gdy nadejdą złe czasy. 

- C.S. Lewis, Listy do nieznajomej